Englisch-Finnisch Übersetzung für boat

  • veneOlemme kaikki samassa veneessä ja vene on menossa oikeaan suuntaan. We are all in the same boat and the boat is heading in the right direction. Esimerkiksi tänään Lampedusan saaren edustalla upposi vene. Today, for instance, a boat sank off the coast of Lampedusa. Minulle kerrottiin, että vene oli edelleen maissa viime viikolla, ja siksi otin kysymyksen esille. I was told that the boat was there last week, and the question was raised.
  • veneilläNykyisin länsiafrikkalaiset pyrkivät veneillä Atlantin yli EU:hun paremman elämän toivossa. Now we see West Africans taking to boats and hazarding the Atlantic to seek a better life. Mitä toimenpiteitä komissio aikoo hyväksyä ensi kesän varalta, jotta pienillä veneillä salmen ylittävien maahanmuuttajien kuolemat voidaan välttää? What steps will be taken to prevent deaths among those making the crossing in small boats next summer? Tämä ero on syytä pitää mielessä: kuubalaiset pakenevat öisin Yhdysvaltoihin veneillä ja saavat surmansa matkalla. Here is a difference that is worth remembering: Cubans escape at night on boats to the United States and die .
  • kumivene
  • laiva50-metrinen laiva Atlantilla on täysin eri asia kuin 50-metrinen laiva Välimerellä. A 50 metre boat on the Atlantic is very different to a 50 metre boat in the Mediterranean. Miksi 12 metrin pituinen laiva saa tukea, mutta 13-metrinen ei? Why can a boat 12 metres long receive funding, while a boat of 13 metres cannot? Raja siinä milloin alusta ryhdytään nimittämään veneen sijasta laivaksi on häilyvä.
  • meritaksiPS vastusti turvapaikanhakijoiden meritaksia (suomenuutiset.fiHuomattavana osana tätä toimintaa ovat eri järjestöjen meritaksit, jotka hakevat laittomasti Eurooppaan pyrkiviä Libyan aluevesirajalta. (blogit.perussuomalaiset.fi
  • soudella
  • täpö
  • venemuoto

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc